Conditions de partage des données

Il est important que vous lisiez attentivement les présentes conditions. En envoyant à la Société des Données Utilisateur conformément à un Bon de Commande signé (tel que défini dans les Conditions de Service), vous déclarez, garantissez et signifiez que : (a) vous êtes âgé d'au moins 18 ans ; (b) vous avez lu, compris et accepté d'être lié par les présentes conditions, telles qu'elles peuvent être modifiées de temps à autre ; (c) vous avez lu et compris nos conditions de service (les"conditions de service") ; et (d) vous avez lu et compris notre politique de confidentialité, qui peut être consultée à l'adresse https://www.toolbx.com/privacy-policy (la"politique de confidentialité "), dont les conditions sont intégrées aux présentes par référence, et vous acceptez de vous conformer à la politique de confidentialité.

Si vous acceptez les présentes conditions, vous déclarez que vous avez la capacité d'être lié par elles ou, si vous agissez au nom d'une société ou d'une entité, que vous avez le pouvoir de lier cette société ou cette entité (et dans ce cas, "vous" fera référence à la société ou à l'entité).

Toute modification des présentes conditions sera effectuée de la même manière que celle prévue dans les conditions de service. 

Sous réserve que vous n'enfreigniez pas les Conditions de service ou le Bon de commande, vous pouvez par la présente désigner la Société pour accepter le transfert de vos Données utilisateur et pour utiliser les Données utilisateur aux fins prévues (les "Services"), et la Société accepte cette désignation. Cette désignation est limitée au droit d'utiliser les données de l'utilisateur aux fins prévues et n'autorise pas la société à vendre ou à distribuer à des tiers les données de l'utilisateur sans votre consentement écrit exprès. En ce qui concerne ce qui précède, pour plus de clarté, il est convenu que la nomination susmentionnée s'étend aux sous-traitants de la Société. Pour plus de clarté, les données utilisateur ne comprennent pas les informations permettant d'identifier des personnes, les informations personnelles ou les informations sensibles sur une personne (collectivement appelées "informations sensibles"), qui sont régies uniquement par la politique de confidentialité. Nonobstant toute disposition contraire dans les présentes conditions, la société n'accepte aucune responsabilité, légale ou autre, pour ces informations sensibles.

Vous reconnaissez et acceptez qu'en cas d'expiration ou de résiliation de votre bon de commande, les présentes conditions seront automatiquement résiliées au même moment, sans qu'il soit nécessaire de le notifier. 

La procédure suivante sera utilisée pour transférer les données de l'utilisateur de vous à la société :

1. Vous fournirez à la Société un protocole établissant une procédure de transfert des données de l'utilisateur de vous à la Société, qui sera mutuellement convenu par écrit (le "protocole") ; 
2. Le protocole prévoit que le code d'accès de chaque partie déclenche le transfert (le "compte"). En cas de résiliation ou d'expiration, les parties sont tenues de supprimer leur compte et de veiller à ce que l'accès au protocole soit supprimé ; et 
3. Le protocole prévoit au moins un transfert annuel de données. 

Les parties peuvent également convenir de ne s'appuyer que sur des données d'utilisateurs obtenues à partir de sources publiques ou de tiers de confiance, auquel cas il n'y aura pas de protocole applicable.

Toute redevance applicable aux services visés par les présentes est indiquée dans le bon de commande de la même manière que dans les conditions de service.

Rien dans le présent accord n'empêche la Société d'utiliser les données de l'utilisateur sous forme anonyme et agrégée ("données anonymes"), à condition que les données anonymes ne permettent pas de vous identifier.

Vous devrez : 

1. Données exactes. Fournir à la Société des données d'utilisateur exactes et complètes, à la demande raisonnable de la Société, afin de l'aider à améliorer la Plateforme ou le Portail (tels que définis dans les Conditions de service) ;
2. Coopération. Coopérer en temps utile avec l'Entreprise dans le cadre du développement de la Plateforme ou du Portail ;
3. Notification. Notifier immédiatement à la Société tout défaut, toute incomplétude, toute inexactitude ou toute mise à jour des Données de l'utilisateur ;
4. Respect de la loi. Exploitez votre entreprise et transférez les données utilisateur conformément à toutes les lois applicables et avec intégrité, en gardant à l'esprit la réputation et la bonne réputation de la Société ; 
5. Dommages à la plate-forme. Veillez à ce que l'intégration de vos données d'utilisateur à la plate-forme ou au portail n'interfère pas, ne modifie pas, ne provoque pas de perte de données ou de dommages à la plate-forme ou au portail. Vous devez en outre veiller à ce que l'intégration des technologies n'ait pas d'incidence négative sur la plate-forme ou le portail, de quelque manière que ce soit ;
6. Mises à jour des logiciels. Installer les mises à jour logicielles raisonnablement nécessaires pour maintenir la plate-forme ou le portail et permettre l'intégration des données de l'utilisateur entre les parties ;
7. Norme de diligence. Intégrer et fournir prudemment les données de l'utilisateur à l'entreprise d'une manière qui ne porte pas atteinte aux normes ou à la réputation de l'entreprise ; et
8. Statut juridique des données de l'utilisateur. Assurez-vous qu'il n'y a pas de procès, d'action, de litige, de contentieux civil ou pénal, de réclamation, d'arbitrage ou de procédure juridique, administrative ou autre, ou d'enquête gouvernementale, y compris les appels et les demandes de révision (les "procès"), en cours ou, au meilleur de votre connaissance, de vos informations et de vos convictions, Vous n'avez connaissance d'aucun droit de propriété intellectuelle détenu par une autre personne qui pourrait porter atteinte au droit de la Société d'obtenir et d'utiliser les données de l'utilisateur conformément aux présentes conditions, et vous n'avez connaissance d'aucun fait susceptible de donner lieu à une telle poursuite.

Nous accordons une grande importance à la protection de votre vie privée. Nous vous invitons à consulter notre politique de confidentialité. Notre politique de confidentialité s'applique à la collecte, à l'utilisation, à la divulgation, à la conservation, à la protection et à l'exactitude de vos informations personnelles et de vos informations financières professionnelles collectées dans le cadre des fonctionnalités offertes par les services.

Vous devez indemniser la société de la même manière que celle prévue dans les conditions de service.

La disposition relative à la limitation de la responsabilité contenue dans les conditions de service s'applique également aux présentes conditions. 

1. Pas d'informations sensibles. VOUS RECONNAISSEZ QUE LES SERVICES N'ONT PAS ÉTÉ CONÇUS POUR TRAITER, TRANSFÉRER, SÉCURISER OU GÉRER DES INFORMATIONS SENSIBLES ET, PAR CONSÉQUENT, VOUS ACCEPTEZ DE NE PAS UTILISER LES SERVICES POUR TRANSFÉRER, GÉRER OU TRAITER DES INFORMATIONS SENSIBLES. L'ENTREPRISE N'EST PAS RESPONSABLE DES CONSÉQUENCES DE L'ENVOI D'INFORMATIONS SENSIBLES À L'ENTREPRISE, QUE CE SOIT PAR ACCIDENT OU À DESSEIN.
2. Contrôle ou vérification. Vous reconnaissez que la société ne vérifie pas les données utilisateur reçues en vertu des présentes conditions et que la transmission des données utilisateur est volontaire de votre part. L'Entreprise n'accepte aucune responsabilité pour les Données Utilisateur non autorisées ou illégales transmises ou ajoutées à la Plateforme ou au Portail. Si à tout moment vous souhaitez mettre à jour vos Données Utilisateur, vous devez le faire via votre Compte.
3. Aucune relation médicale ou professionnelle. Vous reconnaissez que la Société est simplement un fournisseur de services technologiques qui promeut, suggère et commercialise votre entreprise par le biais de la Plateforme ou du Portail et qu'elle n'a pas de qualifications médicales, juridiques, financières ou autres qualifications professionnelles qui pourraient être liées à vos offres de services.
4. Aucune garantie d'exactitude. L'Entreprise ne fait aucune déclaration et ne donne aucune garantie, expresse ou implicite, quant à l'exactitude ou à l'exhaustivité des Données utilisateur. L'Entreprise décline expressément toute responsabilité à votre égard et à l'égard de toute autre personne, qui pourrait être fondée sur ou liée à l'utilisation des données utilisateur par l'Entreprise ou pour toute erreur ou omission dans les données utilisateur. Il vous incombe de veiller à ce que les données de l'utilisateur soient exactes, fiables et complètes.
5. Sécurité du compte. Vous acceptez d'assurer la sécurité de votre compte. L'Entreprise ne sera pas responsable si elle n'est pas en mesure de récupérer ou de réinitialiser un compte perdu. Si vous avez connaissance d'une utilisation non autorisée de votre compte, vous devez en informer rapidement la société par courrier électronique à l'adresse info@toolbx.com.

1. Sous-traitance. La Société se réserve le droit de sous-traiter tout service qu'elle a accepté de fournir pour vous.
2. Lois applicables. Le présent accord est régi par les lois de la province de l'Ontario et les lois du Canada, respectivement applicables, et les parties aux présentes reconnaissent irrévocablement la compétence des tribunaux de l'État du Delaware.
3. Entrepreneurs indépendants. Aucune disposition des présentes conditions ne doit être considérée ou interprétée comme créant une entreprise commune, un partenariat ou une agence entre les parties. Chaque partie agit toujours en tant que contractant indépendant de l'autre.
4. Divisibilité. Si une disposition des présentes conditions est invalide, elle n'affectera pas le caractère exécutoire des autres dispositions et cette disposition sera modifiée et interprétée de manière à atteindre au mieux les objectifs de la disposition initiale, dans toute la mesure permise par la loi.
5. Intégralité de l'accord. Les présentes conditions constituent l'intégralité de l'accord entre les parties en ce qui concerne le transfert des données de l'utilisateur et ne font qu'ajouter ou étendre les conditions d'autres accords conclus entre les parties, y compris les conditions de service et tout accord de non-divulgation valide.
6. Absence de conflit. Les parties conviennent que l'exécution, la livraison et l'application des présentes conditions n'entrent pas et n'entreront pas en conflit avec un contrat, un accord, un instrument, une ordonnance, un jugement ou un arrêté auquel l'une des parties est partie, qu'elles ne les enfreindront pas, qu'elles ne les violeront pas et qu'elles n'entraîneront pas de défaillance à leur égard.
7. Titres. Les titres du présent accord sont insérés à des fins de référence uniquement et n'affectent pas l'interprétation du présent accord.
8. Absence de renonciation. La renonciation ou l'absence d'exercice par l'une ou l'autre des parties d'un droit quelconque prévu dans les présentes conditions ne sera pas considérée comme une renonciation à tout autre droit ou recours auquel la partie peut prétendre.
9. Survie. Les dispositions du présent accord survivent à la résiliation des présentes conditions pendant une période raisonnable compte tenu des circonstances, qu'elles soient ou non spécifiquement prévues dans le présent accord, sauf dispositions contraires expressément prévues dans les présentes conditions.